kapric jelentése
szeszély, rigolya, bogár
ausztriai német Kaprize ‘szeszély, hóbort’ ← francia caprice ‘ua.’ ← olasz capriccio ‘szeszély, kötetlen formájú zenemű’, eredetileg ‘borzongás, felborzolódás’: VAGY capo ← latin caput ‘fej’ | riccio ‘fürtös, bodros’ ← latin ericius ‘sündisznó’, VAGY eredetileg ‘szeszélyes ugrándozás’ ← capro ‘bakkecske’ ← latin caper, capri ‘ua.’
lásd még: kabriolet , kapriol
További hasznos idegen szavak
politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködik
lásd még: kortes
ritka szűkkeblű, kicsinyes
német illiberal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: liberális
A kapric és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hendheld
számítástechnika kézi, kézben tartható (számítógép vagy periferikus tartozék)
angol , ‘ua.’: hand ‘kéz’ | hold, held ‘tart’
kiejtése: olsztájl
sport a kickbox korábbi neve
angol , ‘minden-stílusú’: all ‘minden(féle)’ | lásd még: stílus
kiválóság
latin prominentia ‘ua.’, tkp. ‘kiemelkedés’, lásd még: prominens
lengyelországi, galíciai eredetű (zsidó)
német polisch ‘lengyel’ ← Pole ‘lengyel ember’ ← lengyel polski ‘lengyel’, tkp. ‘mezei’ ← pole ‘mező’
genetika az a jelenség az örökléstanban, hogy a keresztezésből származó első nemzedék a szülőkénél értékesebb tulajdonságokat mutat fel
tudományos latin heterosis ‘ua.’, tkp. ‘mássá válás’: görög heterosz ‘másik, más’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: szerenisszimusz
felség (kisebb államok uralkodójának címe)
latin felsőfok , ‘ua.’ ← serenus ‘szelíd, derűs, békés’
kiejtése: a pókó…
zene fokozatosan, lassanként (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: poco ← latin paucus ‘csekély’
orvosi elvesztett vagy levágott testrészt visszaültet, visszavarr
latin replantare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: plántál
tudomány élettan
tudományos latin biotica (scientia) ‘ua.’ ← görög bioté ‘élet’ ← bioó ‘él’
orvosi légzési nehézséggel járó allergikus betegség, nehézlégzés, légszomj
tudományos latin asthma ‘ua.’ ← görög aszthma, aszthmatosz ‘lihegés’ ← aadzó ‘nehezen lélegzik’
lásd még: aasmus
különneműség, két vagy több dolog, jelenség eltérő, vegyes, elegyes volta
német Heterogenität ‘ua.’, lásd még: heterogén
kiejtése: pat dantifrisz
fogkrém
francia , ‘ua.’: pâte lásd még: paszta | dentifrice ← késő latin dentifricium ‘fogdörzsölő anyag’: dens, dentis ‘fog’ | fricare ‘dörzsöl’
vallás halálra ítélt eretnekek nyilvános megégetése ünnepélyes egyházi szertartás keretében a 16–17. századi Spanyolországban és Portugáliában
átvitt értelemben könyvégetés
portugál auto da fe ‘a hit aktusa, szent színjáték’: auto ‘színjáték’ ← latin actus ‘cselekmény’ ← agere ‘cselekszik, színen játszik’ | fe ‘hit’← latin fides ‘ua.’
lásd még: aktus , fidélis